Einar Schleef – Ich habe kein Deutschland gefunden

Trailer ansehen ↗

Darum geht es:

Eine Aufführung ist vorbei, sobald der letzte Vorhang gefallen ist. Von Einar Schleefs Arbeit bleiben Aufzeichnungen, Bilder und Erinnerungen. Sandra Prechtel geht ins Archiv und baut daraus einen Film über einen Künstler, der sich mit den Brüchen deutscher Geschichte beschäftigt hat. Dass Schleef auf der Bühne immer wieder mit dem Sprechen rang, gehört laut Verleih ebenso zu diesem Material wie seine Inszenierungen.

Das schreiben andere:

Esther Buss beschreibt im Filmdienst, wie Sandra Prechtel das Porträt aus Fotos, Mitschnitten und Schleefs Tagebüchern zusammensetzt. Besonders wichtig ist für Buss das Verhältnis zwischen Stimme und Bild. Weil der Film Schleef viel Raum zum Sprechen gibt, lassen sich seine öffentliche Figur und die private Auseinandersetzung mit Sprache nebeneinander hören.

Gerade deshalb stört Buss, dass die Stimme für die Tagebuchpassagen künstlich erzeugt wurde und der Film das erst im Abspann ausweist. Die Archivarbeit überzeugt sie durch die Sorgfalt, mit der Prechtel das Material zusammenführt. Die nachgebildete Stimme wirft für sie aber eine Frage auf, die zum Kern des Films gehört: Wann hört man noch Schleef selbst?

Fakten

Film: Dokumentarfilm · Regie Sandra Prechtel · Deutscher Start 5. November. Filmgalerie 451

Kritiken und Quellen: Filmdienst · Filmgalerie 451 · Verleih. KI-gestützte Auswertung veröffentlichter Besprechungen.