{"id":24875,"date":"2017-06-06T15:25:03","date_gmt":"2017-06-06T13:25:03","guid":{"rendered":"http:\/\/berlin030.de\/?p=24875"},"modified":"2017-06-06T15:25:03","modified_gmt":"2017-06-06T13:25:03","slug":"testino-newton-und-pigozzi-in-der-newton-stiftung-entkleiden-statt-entbloessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berlin030.de\/en\/2017\/06\/06\/testino-newton-und-pigozzi-in-der-newton-stiftung-entkleiden-statt-entbloessen\/","title":{"rendered":"Testino, Newton und Pigozzi in der Newton-Stiftung: Entkleiden statt Entbl\u00f6\u00dfen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<b>Drei Legenden, drei Ausstellungen, ein Haus.&nbsp;Die Helmut Newton-Stiftung lockt derzeit mit der Werkschau&nbsp;&bdquo;Mario Testino. Undressed. Helmut Newton. Unseen. Jean Pigozzi. Pool Party&ldquo;. Im Vordergrund steht der Akt des Ausziehens.<\/b>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tNeben bisher ungezeigten, kleinformatigen Vintage-Prints Helmut Newtons aus der italienischen und franz&ouml;sischen <i>Vogue<\/i> der 70er und 90er sowie Werbekampagnen und Auftragsarbeiten, sind unter der &Uuml;berschrift &bdquo;Undressed&ldquo; 50 &uuml;berlebensgro&szlig;e, poppige Studiofotografien Mario Testions als begehbares Magazin zu sehen &#8211; immerzu an der Schnittstelle von Mode- und Aktfotografie. Dazu gesellt sich die &bdquo;Pool Party&ldquo;&nbsp;von Society-Gr&ouml;&szlig;e Jean Pigozzi, der Jahrzehnte lang schillernde Pers&ouml;nlichkeiten auf seinen ausgelassenen Feiern ablichtete. Wie das alles zusammenpasst? Wir sprachen mit dem Kurator Matthias Harder.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<figure id=\"attachment_24897\" aria-describedby=\"caption-attachment-24897\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Mario Testino. Undressed Installation shot Helmut Newton Foundation Berlin, 2017 &amp;copy; Gerhard Kassner, Berlin, Ausstellung, 030 Magazin, Interview, Harter\" class=\"size-full wp-image-24897 wp-caption aligncenter\" height=\"527\" src=\"https:\/\/www.030.media\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_14_Mario_Testino_Undressed_Installation_shot_9ade5d555c-e1496754352184.jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"790\" srcset=\"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_14_Mario_Testino_Undressed_Installation_shot_9ade5d555c-e1496754352184.jpg 790w, https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_14_Mario_Testino_Undressed_Installation_shot_9ade5d555c-e1496754352184-300x200.jpg 300w, https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_14_Mario_Testino_Undressed_Installation_shot_9ade5d555c-e1496754352184-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24897\" class=\"wp-caption-text\">Mario Testino. Undressed, Installation shot, Helmut Newton Foundation Berlin, 2017\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\tPhoto &copy; Gerhard Kassner<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<b>Herr Harder, sowohl bei Newton, als auch bei Testino geht es um &Uuml;berg&auml;nge von Mode, Erotik und Anatomie. Inwiefern bestehen Verbindungen in der Auseinandersetzung, was hebt sich voneinander ab?<\/b>\n<\/p>\n<p>\n\tWir zeigen hier verschiedene Fotografen, aber es ist immer eine Hommage an die Mode, an den K&ouml;rper, an die Sch&ouml;nheit &ndash; diesmal vor allem eine Hommage von Testino an Newton und von uns wiederum an Testino. Er hat uns gewisserma&szlig;en den m&auml;nnlichen K&ouml;rper ins Haus gebracht,&nbsp;der in der Modefotografie ja immer noch eine Art Tabu darstellt. Durch die weiblichen &bdquo;Big Nudes&ldquo; in der oberen Lobby von Newton haben wir nun eine interessante&nbsp;Gegen&uuml;berstellung. Einige der nackten M&auml;nner von Testino sind eine Art 1:1 &Uuml;bernahme von Newton &ndash; und gleichzeitig eine Paraphrase. Bei der eigens f&uuml;r das Haus konzipierten Ausstellung Testinos wurden seine Bilder &uuml;brigens direkt an die Wand angebracht &ndash; vom Boden bis zur Decke und bis in die Ecken hinein.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<strong>Was macht die Pr&auml;sentationsform f&uuml;r Sie besonders?<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tDiese Pr&auml;sentation ist etwas ganz Neues. Alles findet hier gewisserma&szlig;en auf einer B&uuml;hne statt und der Betrachter ist mittendrin. Am Ende gucken wir uns vielleicht auch die&nbsp;Menschen an, wie diese die Bilder anschauen. Das bekommt insofern etwas B&uuml;hnenhaftes im doppelten Sinne. Die zweite Ausstellung &bdquo;Newton &ndash; Unseen&ldquo; ist der&nbsp;traditionelle Weg, Bilder zu betrachten. Im Kontrast dazu haben wir mit Testino ein gigantisches, fast schon bedrohliches Pop-Buch mit dreidimensionalen Seiten geschaffen.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<b>Auff&auml;llig ist, dass die Oberfl&auml;chen der Bilder rein gar nicht an die glossy Seiten eines Magazins erinnern.<\/b>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tEs gibt glossy Magazine, da haben Sie v&ouml;llig recht, aber neuerdings haben immer mehr Magazine diese Art Papier, wo auch die Haptik von Fleisch und Stoff &uuml;ber die Papieroberfl&auml;che nachgezeichnet wird. Das ist ganz bewusst nicht mehr glossy. Auch das geh&ouml;rt zur Dreidimensionalit&auml;t.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<b>F&uuml;r den Betrachter verschwimmen die Grenzen zwischen Portr&auml;t- und Modefotografie, Auftrags- und freier Arbeit dabei fast g&auml;nzlich. Ist das Absicht?<\/b>\n<\/p>\n<p>\n\tDas stimmt &ndash; auch das macht den Trick der Ausstellung aus. Wir haben hier Portr&auml;ts von jungen M&auml;nnern, dann wieder ein Fashion-Bild, das kein Portr&auml;t ist, und&nbsp;gleichzeitig tr&auml;gt es portr&auml;thafte Z&uuml;ge. Und immer wieder wird auch ein nackter K&ouml;rper mit ins Bild geschmuggelt &#8211; in den freien und angewandten Fotografien.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<b>Geschmuggelt klingt, als w&uuml;rde die Situation f&uuml;r die eigenen fotografischen Zwecke genutzt werden?<\/b>\n<\/p>\n<p>\n\tJa, Newton und Testino benutzen das Modesystem sehr geschickt. Beide haben etwas extrem Verf&uuml;hrerisches f&uuml;r die Modemagazine realisiert &#8211; und auch so zu realisieren gehabt. Es geht um das Verbergen der Nacktheit, aber dann rutscht schon mal der Tr&auml;ger des Oberteils von der Schulter und offenbart wie zuf&auml;llig Nacktheit. Das ist Verf&uuml;hrung mit Mode und durch die Mode, hier vermittelt &uuml;ber ein Modebild. Die Fotografen spielen dabei das raffinierte Spiel der Zeitschriften mit, sie spielen es f&uuml;r die Zeitschriften, aber in letzter Instanz f&uuml;r den Zeitschriftenleser. Und gleichzeitig pr&auml;gen Fotografen wie Newton und Testino so den Zeitgeist. Wenn wir ihre Bilder sehen, werden wir gedanklich in eine bestimmte Richtung gebracht, was K&ouml;rperlichkeit und Mode betrifft.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<b>Was unterscheidet Nacktheit f&uuml;r Sie in all diesen F&auml;llen vom Pornografischen?<\/b>\n<\/p>\n<p>\n\tF&uuml;r mich ist das einfach nur eine provokante Modefotografie, wobei vieles davon bereits 20 Jahre alt ist. Wir sind in der Modefotografie schon wieder weiter. F&uuml;r die&nbsp;junge Generation ist das, was wir hier sehen, etwas ganz Normales, bekannt aus den Magazinen, in denen diese Bilder gedruckt werden. Auch das Editorial ist eine Art&nbsp;Werbung &ndash; f&uuml;r ein Paar Schuhe oder eine Unterhose. Die guten und erfolgreichen Fotografen erz&auml;hlen jedoch eine Geschichte drumherum. Wenn es ein Fotograf schafft, eine Everyday-Stituation so zu stilisieren, dass wir sie glauben, und uns das als Modebild verkauft, dann ist etwas ganz anderes als Pornografie. In diesem narrativen Feld ist &uuml;brigens auch Newton ein&nbsp;Meister gewesen.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<b>Wie f&uuml;gt sich Pigozzis &bdquo;Pool Party&ldquo;, bei der Celebs&nbsp;in einem privaten Rahmen zu sehen sind, in das Ganze ein?<\/b>\n<\/p>\n<p>\n\tNun, die dritte Ausstellung ist etwas ganz anderes und hat doch auch eine Verbindung, weil wir teilweise das gleiche Personal sehen: Naomi Campbell oder Liz Taylor zum Beispiel tauchen bei Pigozzi wie bei Newton auf.\n<\/p>\n<p>\n\t<b style=\"text-align: justify;\">Welche Fragen sollen nach dem Gang durch alle drei R&auml;ume bleiben?<\/b>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tDer Gang durch die dreiteilige Ausstellung l&auml;sst uns &uuml;ber die Menschen auf den Bildern nachdenken, &uuml;ber ihren K&ouml;rper und &uuml;ber die Stilisierung durch den Fotografen. Und idealerweise denken wir &uuml;ber die Fotografie als Medium nach, &uuml;ber Bildformate und Bildwirkungen in den unterschiedlichen Kontexten.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<u><strong>bis 19.11. in der Helmut Newton Stiftung\/Muaeum f&uuml;r Fotografie<\/strong><\/u>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n\tTitelfoto:&nbsp;Vogue Italia, Paris, 2000&nbsp;&copy; Mario Testino<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drei Legenden, drei Ausstellungen, ein Haus.&nbsp;Die Helmut Newton-Stiftung lockt derzeit mit der Werkschau&nbsp;&bdquo;Mario Testino. Undressed. Helmut Newton. Unseen. Jean Pigozzi. Pool Party&ldquo;. Im Vordergrund \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,24],"tags":[],"class_list":["post-24875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-stadtleben"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}