{"id":192829,"date":"2019-01-14T13:46:58","date_gmt":"2019-01-14T12:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/berlin030.de\/?p=192829"},"modified":"2019-01-14T13:46:58","modified_gmt":"2019-01-14T12:46:58","slug":"streit-um-strassennamen-im-afrikanischen-viertel-der-030-wochenrueckblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berlin030.de\/en\/2019\/01\/14\/streit-um-strassennamen-im-afrikanischen-viertel-der-030-wochenrueckblick\/","title":{"rendered":"M\u00e4nner, die auf Schildern kleben. | Wochenr\u00fcckblick"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>So, sind alle da? Im Jahr 2019. Dann kann&#8217;s ja losgehen. Die ersten Storys in 2019 versprechen ein aufregendes Jahr. Nat\u00fcrlich geht es in Berlin besonders kontrovers zu. Mit unseren Musik- und Kulturtipps seid ihr immer gut informiert. F\u00fcr den Rest liefern wir euch unseren Wochenr\u00fcckblick. Ab daf\u00fcr!\u00a0<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Ehre, wem keine Ehre geb\u00fchrt<\/h4>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BfSZf8tle6b\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_medium=loading\" data-instgrm-version=\"12\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BfSZf8tle6b\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_medium=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein von @richytravel geteilter Beitrag<\/a> am <time style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;\" datetime=\"2018-02-17T06:18:36+00:00\">Feb 16, 2018 um 10:18 PST<\/time><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Wedding gibt es viele Stra\u00dfen, die nach Kolonialisten benannt sind. Man findet sie im &#8220;Afrikanischen Viertel&#8221;. Das Viertel ehrt jene Menschen, die die afrikanische Bev\u00f6lkerung ausgebeutet und unterdr\u00fcckt haben. <strong>Die Stadt will die Stra\u00dfennamen jetzt mit einiger Versp\u00e4tung \u00e4ndern.<\/strong> Seit einiger Zeit ist bekannt, dass Stra\u00dfen umbenannt werden sollen. Um sie Menschen zu widmen, die sich der Kolonialmacht widersetzt haben. Sch\u00f6ne Idee. Die Petersallee soll etwa in &#8220;Anna-Mugunda-Allee2, die L\u00fcderitzstra\u00dfe in &#8220;Cornelius-Fredericks-Stra\u00dfe&#8221; und der Nachtigalplatz in &#8220;Manga-Bell-Platz&#8221; umbenannt werden. Jetzt wehren sich Anwohner gegen die Pl\u00e4ne. Die Umbenennung laufe intransparent und es gebe Unklarheit \u00fcber Widerspruchsfristen. Trotzdem sind einige Widerspr\u00fcche eingegangen. Viele Gesch\u00e4ftsleute haben au\u00dferdem Angst, dass die Umbenennungen ihnen B\u00fcrokratie und Kosten einbringen werde. Sie wollen deshalb, dass die Stra\u00dfen weiterhin die Namen von Kolonialisten tragen. Am Ende geht&#8217;s nur ums Gesch\u00e4ft. Einige scheinen da auch nach 120 Jahren nicht weitergekommen zu sein. Schade.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Nach Silvester ist vor Silvester<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kaum ist die Silvesternacht vorbei, da wird wieder diskutiert. Schon vor dem Jahreswechsel wurde \u00fcber ein kurzfristiges Verbot in bestimmten Bezirken diskutiert. Was allerdings zu keiner Entscheidung f\u00fchrte. In den ersten Tagen des neuen Jahres will die Deutsche Umwelthilfe daher etwas unternehmen. Sie hat dabei die Fakten auf ihrer Seite. Denn in Berlin gab es an Silvester deutschlandweit die h\u00f6chste Belastung mit Feinstaub. Friedrichshain war besonders betroffen. Deshalb will die Umwelthilfe ein B\u00f6llerverbot f\u00fcr die Innenstadt durchsetzen. Zur Not mit einer Klage. Vorstellbar w\u00e4re, dass es in Zukunft Feuerwerke am Stadtrand gibt. Damit die Feinstaubbelastung in zentralen Gegenden niedrig bleibt. Wir warten ab, wie sich das entwickelt. Immerhin beginnt die Diskussion rechtzeitig, um eine vern\u00fcnftige L\u00f6sung f\u00fcr den Jahreswechsel auszuhandeln. Der ist erst in elfeinhalb Monaten. Wie hei\u00dft es so sch\u00f6n: Nach Silvester ist vor Silvester.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Um die Ecke gedacht<\/h4>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"de\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"de\">Sagt mal liebe <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BVG_Ubahn?ref_src=twsrc%5Etfw\">@BVG_Ubahn<\/a> &#8211; was ist denn das U <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/westhafen?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#westhafen<\/a>? Ist das Kunst oder kanns weg??? <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/weilwirdichlieben?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#weilwirdichlieben<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/pNPP14hMgP\">pic.twitter.com\/pNPP14hMgP<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Michael Konrad (P\u00f6belbeauftragter PIRATEN BE-MI) (@icke2AIDA) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/icke2AIDA\/status\/1076485083647959040?ref_src=twsrc%5Etfw\">22. Dezember 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der U-Bahnhof Westhafen f\u00e4llt ins Auge. Die auff\u00e4llige Gestaltung schlie\u00dft\u00a0die Erkl\u00e4rung der Menschenrechte mit ein, was wir gut finden. <strong>Die Menschenrechte\u00a0wurden allerdings -ausgerechnet- durch ein AfD-Logo gest\u00f6rt.<\/strong> Das zog sich \u00fcber die Flie\u00dfen des Bahnhofs. F\u00fcr viele Fahrg\u00e4ste sah es so aus, als ob sich die rechte Partei im Bahnhof verewigen wollte. Der zweite Blick zeigte jedoch noch einen kleinen Punkt, der als Ball im Stile des Spiel &#8220;Pong&#8221; fungiert. Aha. Der Ball sollte sinnbildlich die einzelnen Bl\u00f6cke des AfD-Logos nach und nach zerst\u00f6ren. So hatte es sich das K\u00fcnstler-Kollektiv &#8220;Rocco und seine Br\u00fcder&#8221; gedacht. Das war offenbar eine kreative Umdrehung zu viel. Ob die Aktion ihr Ziel erreicht hat, bleibt fraglich. Die meisten Fahrg\u00e4ste haben wohl einfach nur ein sehr gro\u00dfes AfD-Logo im Bahnhof gesehen. Das geht cleverer.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Ganz sch\u00f6n, Paradox<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paradox ist der ehemalige Anf\u00fchrer der Berlin Kidz, die aktuell nicht als Gruppe aktiv sind. In einem neuen Video zeigt der Sprayer, dass er als \u00dcberbleibsel der Gruppe quasi ein Einzelk\u00e4mpfer ist. So geht es wieder in einige H\u00e4user hinein, durch urspr\u00fcnglich verschlossene T\u00fcren hindurch. Und schlie\u00dflich an der \u00e4u\u00dferen Hauswand hinab, um in den bekannten Zeichen der Berlin Kidz den eigenen Namen zu hinterlassen. Dazu gibt es nun auch den ersten Druck eines Kunstwerks aus dem Kreis der Berlin Kidz zu kaufen. Das Video w\u00fcrden wir euch ja zeigen, es ist nicht mehr aufrufbar. Warum wohl.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Widerstand des Syndikat<\/h4>\n<figure id=\"attachment_192217\" aria-describedby=\"caption-attachment-192217\" style=\"width: 966px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-192217\" src=\"https:\/\/www.030.media\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kneipe-Syndikat-Slider-Berlin-030-Neuk%C3%B6lln_Syndikat-Weisetra%C3%9Fe-Credit-Joe-MabelWikimedia-Commons-1-1.jpg\" alt=\"Kneipe, Syndikat, Berlin, Neuk\u00f6lln,_Syndikat, Weisetra\u00dfe, Credit Joe Mabel:Wikimedia Commons\" width=\"966\" height=\"559\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-192217\" class=\"wp-caption-text\">Das Kneipensterben geht weiter: das \u00abSyndikat\u00bb in Neuk\u00f6lln ist dran. Foto: \u00a9 Joe Mabel:Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Kiezkneipe &#8220;Syndikat&#8221; in Neuk\u00f6lln h\u00e4tte eigentlich zum 31. Dezember schlie\u00dfen m\u00fcssen, denn der Mietvertrag lief zu diesem Datum aus. Barkeeper Christian hat darauf allerdings keine Lust und will verhindern, dass der Raum zum Spekulationsobjekt f\u00fcr Immobilienmakler wird. Deswegen hat er schlicht und einfach die Schl\u00fcssel\u00fcbergabe verweigert. Wie lange das gut geht, wei\u00df noch niemand. Fakt ist aber, dass sich Betreiber von szenebekannten Einrichtungen, wie Kneipen oder Clubs immer h\u00e4ufiger gegen Verdr\u00e4ngung wehren m\u00fcssen. Welche anderen Orte aktuell mit diesen Problemen zu k\u00e4mpfen haben, k\u00f6nnt ihr im <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.030.media\/syndikat-kneipe-schliessen-barkeeper-rueckt-schluessel-nicht-raus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beitrag von unserem Autor Felix<\/a><\/span> nachlesen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Bis n\u00e4chsten Freitag!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Eure [030] Redaktion<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So, sind alle da? Im Jahr 2019. Dann kann&#8217;s ja losgehen. Die ersten Storys in 2019 versprechen ein aufregendes Jahr. Nat\u00fcrlich geht es in \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,581],"tags":[],"class_list":["post-192829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stadtleben","category-wochenrueckblick"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}