{"id":181222,"date":"2018-09-17T11:50:37","date_gmt":"2018-09-17T09:50:37","guid":{"rendered":"http:\/\/berlin030.de\/?p=181222"},"modified":"2018-09-17T11:50:37","modified_gmt":"2018-09-17T09:50:37","slug":"babylon-berlin-interview-mit-regisseur-henk-handloegten-wir-haben-einen-monster-film-gedreht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berlin030.de\/en\/2018\/09\/17\/babylon-berlin-interview-mit-regisseur-henk-handloegten-wir-haben-einen-monster-film-gedreht\/","title":{"rendered":"Wer sitzt 12 Stunden im Kino? Der Regisseur \u00fcber “Babylon Berlin”"},"content":{"rendered":"

Im [030]-Interview k\u00fcndigt Regisseur Henk Handloegten zwei weitere Staffeln an. Wir haben mit dem Mann gesprochen, der mit Tom Tykwer und Achim von Borries “Babylon Berlin” erschaffen hat.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ein Regen ging \u00fcber diese Serie nieder. Ach was, ein Monsun. Es regnete keine Kritik, sondern Preise. Man h\u00f6rte st\u00e4ndig davon. “Beste deutsche Serie”. Ja, man h\u00f6rte viel, aber sehen konnten nur wenige Pay-TV-Kunden. Jetzt ist es soweit: Die teuerste deutsche Serie, die je produziert wurde, kommst ins Kino. “Babylon Berlin”. Aber nur f\u00fcr zwei Tage. Am 22. und 23. September l\u00e4uft das Epos in 150 Kinos bundesweit.\u00a0Sowas wie “Babylon Berlin” hat es noch nicht gegeben. 14 Grimmepreise, Goldene Kamera. Zw\u00f6lf Stunden dauert der Film. “Babylon”-Regisseur Henk Handloegten verr\u00e4t uns im Interview, wie man sowas produziert. Und warum. \u00dcbrigens: Ab dem 30. September zeigt Das Erste die Serie. Wir haben den Regisseur gefragt, warum so sp\u00e4t, immerhin hatte die Serie vor einem Jahr Premiere im Pay-TV, das \u00f6ffentlich-rechtliche Fernsehen war aber mit einer gro\u00dfen Summe (15 Millionen, Gesamtkosten: 40 Millionen) an der Produktion beteiligt. Lest selbst, was er zu dem Vorwurf sagt.<\/p>\n

\u00dcbrigens: Diese Kinos in Berlin zeigen “Babylon Berlin”:\u00a0Berlin, Cinemaxx<\/a><\/span> \u2013 Berlin, Cinestar Cubix<\/a><\/span> \u2013 Berlin, Cinestar Kulturbrauerei<\/a><\/span> \u2013 Berlin, Delphi<\/a> <\/span>\u2013 Berlin, Filmtheater am Friedrichshain<\/a><\/span> \u2013 Berlin, UCI Collosseum<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Interview
\nmit dem “Babylon Berlin”-Regisseur,
\nHenk Handloegten\u00a0<\/span><\/h3>\n
\"030
Regisseur Henk Handloegten am Set von Babylon Berlin Foto: \u00a9 Promo<\/figcaption><\/figure>\n

Babylon Berlin ist zum Gro\u00dfteil eine Produktion der ARD, die Serie wird aber erst ein Jahr nach Erstausstrahlung im Fernsehen laufen. Dar\u00fcber haben sich viele Zuschauer gewundert. Wie stehen Sie dazu?<\/strong><\/p>\n

Das ist wie mit einem Kinofilm. Die ARD ist ja auch an Kinofilmen beteiligt. Der Zuschauer hat die Freiheit, sich ein Kinoticket zu kaufen. Oder man sagt: Irgendwann l\u00e4uft der im Fernsehen. Das ist jedem freigestellt, das so zu tun. Man kann sich auf Sky Ticket f\u00fcr\u00a09.99 Euro unsere zw\u00f6lfst\u00fcndige Serie angucken. Ich kann insofern die Aufregung nicht ganz verstehen. Das ist ein an die heutige Medienlandschaft angepasste Verwertungskette.<\/p>\n

Babylon Berlin hat einen Nerv getroffen. Was hat die Serie, worauf die Zuschauer gewartet haben?<\/strong><\/p>\n

Schwer von innen zu sagen. Wenn man \u00fcber den Tellerrand hinaus, also auch im Ausland,\u00a0wahrgenommen werden m\u00f6chte, muss man viel M\u00fche, Liebe, Leidenschaft und Zeit in die Produktion investieren, damit meine ich die Drehbuchentwicklung. Wir brauchten die Zeit, das gut zu erz\u00e4hlen. Wir mussten eine eigene Welt entstehen lassen, weil das Berlin von 1929 nur noch in Rudimenten besteht. Das kostet Geld. Das kriegt man nicht f\u00fcr 1,50 Mark. Eine Welt erz\u00e4hlt zu bekommen, die viele nicht mehr kennen – es soll ja eine Zeit vor den Nazis gegeben haben!<\/b> – das ist das, was die Leute fasziniert.<\/p>\n

\"Babylon
Hoch die H\u00e4nde, Wochenende! Bzw. Weimarer Republik. Foto: \u00a9 Promo<\/figcaption><\/figure>\n

Das ist die teuerste Produktion, die es in Deutschland gegeben hat. Sie haben in Berlin und Babelsberg gedreht, wo zum ersten Mal die Neue Berliner Stra\u00dfe als Kulisse zum Einsatz kam. Wie war das f\u00fcr Sie, pl\u00f6tzlich in den 20ern zu sein? Eine Zeitreise?<\/strong><\/p>\n

(lacht) Meine Regie-Kollegen Achim von Borries und Tom Tykwer nennen mich den einzig lebenden \u00bbZeitzeugen\u00ab. Das Ende der Weimarer Republik war eine unglaublich spannende und sehr lebendige Zeit. Die 20er-Jahre sind uns heute wieder viel n\u00e4her als andere Jahrzehnte, da gibt es viele Parallelen, ob politisch oder vom Zeitgeist her. Es war f\u00fcr uns toll, dass das Studio Babelsberg eine neue Stra\u00dfenkulisse gebaut hat. Wir konnten unsere Ideen da verwirklichen. Das war sensationell.<\/p>\n

Exzessive Partys, rauschhafte Orgien aber auch Armut und Gewalt in der Stadt: Die gro\u00dfen Umbr\u00fcche. Was fasziniert Sie am meisten an dieser Zeit?<\/strong><\/p>\n

In unserer Serie ist Berlin die Hauptfigur, die bev\u00f6lkert wird von unseren Figuren. Das ist ein wahnsinniges Kaleidoskop. Wir wollten ein gro\u00dfes Sittenbild erz\u00e4hlen – und nicht nur eine Geschichte. Eine Stadt ist ein lebendiger Organismus, wo viele Lebenslinien aufeinandertreffen. Das kann man nicht in einem Spielfilm machen. Daf\u00fcr haben wir die ersten beiden Staffeln gebraucht. Und es geht noch weiter.<\/p>\n

Es ist ja nicht so: Man kratzt viel Geld zusammen \u2013 und dann wird es automatisch ein Erfolg.
\nHenk Handloegten<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Sie wurden im Vorfeld mit vielen Lorbeeren von der Kritik bedacht. Inwiefern haben Sie mit diesem gro\u00dfen Erfolg gerechnet – und dem Grimme-Preis?<\/strong><\/p>\n

Es ist ja nicht so: Man treibt viel Aufwand, kratzt Geld zusammen – und dann wird es ein Erfolg. Dann w\u00fcrde ja immer der, der das meiste Geld hat, den besten Film machen. Das ist ja \u00fcberhaupt nicht so. Wir haben im Grunde einen Monster-Film von zw\u00f6lf Stunden gedreht. Man sitzt manchmal im Schnitt und fragt sich: Mein Gott, kriege ich das \u00fcberhaupt jemals zusammen? Dass das so ein Erfolg wird, wei\u00df man nat\u00fcrlich nicht vorher. Und das passiert nicht so h\u00e4ufig im Leben eines Filmemachers.<\/p>\n

Zwei Staffel \u2013 16 Folgen \u2013 haben Sie gedreht. Wie viele Folgen sind noch geplant?<\/strong><\/p>\n

Das ganze basiert auf den Romanen von Volker Kutscher, der f\u00fcnf Romane ver\u00f6ffentlicht hat und weitere plant. Unser Ziel ist, die Zeitspanne von 1929 bis 1938 zu erz\u00e4hlen. Bis kurz vor den Zweiten Weltkrieg. Zuerst wollten wir nur bis 1933 erz\u00e4hlen, bis zur Macht\u00fcbernahme der Nazis. Aber das Leben in Berlin h\u00f6rte 1933 ja nicht einfach so auf.<\/p>\n

Mal schauen, wie viel noch so los ist auf den Stra\u00dfen, wenn Babylon Berlin im Fernsehen l\u00e4uft. Danke f\u00fcr das Gespr\u00e4ch.<\/i><\/p>\n

Foto: \u00a9 Promo<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im [030]-Interview k\u00fcndigt Regisseur Henk Handloegten zwei weitere Staffeln an. Wir haben mit dem Mann gesprochen, der mit Tom Tykwer und Achim von Borries \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":186589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[543,77,24],"tags":[151,1031,219,1032,1033,978,1034,131,1035,251,178,197,1036,1037,605,1038],"class_list":["post-181222","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-kultur","category-stadtleben","tag-151","tag-030-berlin","tag-030-magazin","tag-20er","tag-ard","tag-babylon","tag-babylon-berlin","tag-berlin","tag-fernsehen","tag-film","tag-interview","tag-kino","tag-serie","tag-sky","tag-stadt","tag-tv","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}