{"id":15076,"date":"2016-07-06T20:15:10","date_gmt":"2016-07-06T18:15:10","guid":{"rendered":"http:\/\/berlin030.de\/?p=15076"},"modified":"2016-07-06T20:15:10","modified_gmt":"2016-07-06T18:15:10","slug":"030-filmkritik-verraeter-wie-wir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berlin030.de\/en\/2016\/07\/06\/030-filmkritik-verraeter-wie-wir\/","title":{"rendered":"[030] Filmkritik: Verr\u00e4ter wie wir"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<strong>Die Spionagethriller des Schriftstellers John le Carr&eacute; finden regelm&auml;&szlig;ig ihren Weg auf die gro&szlig;e Leinwand. Nach &bdquo;A Most Wanted Man&ldquo; und &bdquo;Dame K&ouml;nig As Spion&ldquo; folgt nun ein weiteres Buch des Erfolgsautors, bei dessen Verfilmung er zwar nicht am Drehbuch mitwirkte, aber als einer der Produzenten in Erscheinung tritt.<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t<!--more-->\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tHauptfigur der Geschichte ist der Oxford-Professor Perry (Ewan McGregor), der mit seiner Frau Gail (Naomie Harris) einen Kurzurlaub in Marokko verbringt. Dort lernt er den verm&ouml;genden Russen Dima (Stellan Skarsg&aring;rd) kennen, der Perry kurz vor der Abreise des Paares w&auml;hrend der ausschweifenden Geburtstagsparty seiner 18-j&auml;hrigen Tochter um einen Gefallen bittet. Dima outet sich als Geldw&auml;scher der russischen Mafia. Doch durch den Tod des alten Paten hat nun dessen Sohn die F&uuml;hrung der kriminellen Organisation &uuml;bernommen und der will Dima und seine Familie &ndash; nachdem dieser ihm alle Kontovollmachten &uuml;bertragen hat &ndash; eliminieren lassen. Nun will sich der Todgeweihte den britischen Beh&ouml;rden stellen, um auf der Insel Asyl zu bekommen.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<figure id=\"attachment_15175\" aria-describedby=\"caption-attachment-15175\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"verr&amp;auml;ter wie wir, Ewan mcgregor, Naomi harris, john le care\" class=\"size-large wp-image-15175 wp-caption aligncenter\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.030.media\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/verrter-wie-wir-2-rcm0x1920u-1024x682.jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"750\" srcset=\"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/verrter-wie-wir-2-rcm0x1920u-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/verrter-wie-wir-2-rcm0x1920u-300x200.jpg 300w, https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/verrter-wie-wir-2-rcm0x1920u-768x512.jpg 768w, https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/verrter-wie-wir-2-rcm0x1920u.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15175\" class=\"wp-caption-text\">Ewan McGregor und Naomi Harris in &#39;Verr&auml;ter wie wir&#39;. &#8211; Foto &copy;: Studiocanal<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tDazu soll Perry einen USB-Stick mit zur&uuml;ck nach London nehmen und diesen dort dem britischen Geheimdienst &uuml;bergeben. So fliegen Perry und Gail, die nichts von der Unternehmung ihres Mannes ahnt, zur&uuml;ck gen Heimat. Doch am Flughafen wird der Professor sehr zur Verwunderung seiner Frau in einen Nebenraum gebeten. Dort wartet der MI6-Agent Hector (Damian Lewis) bereits auf ihn. Der kennt sich bestens mit den weltweiten Unternehmungen der russischen Mafia aus und sieht gro&szlig;es Potenzial in den brisanten Informationen, die Dima anbietet. Doch bald stellt sich heraus, dass Perrys Aufgabe mit dem Botendienst noch nicht erledigt ist, Dima m&ouml;chte weitere Verhandlungen mit Hector n&auml;mlich nur im Beisein des britischen Gelehrten f&uuml;hren. So werden er und Gail bald unfreiwillig Teil diverser Geheimtreffen, die das britische Paar quer durch Europa f&uuml;hren und bei denen scheinbar jeder mit verdeckten Karten operiert und so bald niemand mehr wei&szlig;, wem er bedingungslos vertrauen kann und wem besser nicht.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<figure id=\"attachment_15177\" aria-describedby=\"caption-attachment-15177\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"verr\u00e4ter wie wir, Ewan mcgregor, Naomi harris, john le care\" class=\"size-full wp-image-15177\" height=\"527\" src=\"https:\/\/www.030.media\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/verr%C3%A4ter-wie-wir.jpg\" width=\"790\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15177\" class=\"wp-caption-text\">&nbsp;Ist dies Damian Lewis Bewerbung als Geheimagent ihrer Majest&auml;t?&nbsp;Foto &copy;: Studiocanal<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tIn der Figurenentwicklung zeigt das Drehbuch einige Schw&auml;chen, da merkt man streckenweise sehr deutlich, dass es anscheinend nicht so einfach war, den langen Romanstoff auf Filml&auml;nge zu bringen. So bleibt in der Filmfassung Perrys Ehefrau Gail viel zu bedeutungslos und wird als Figur beinahe &uuml;berfl&uuml;ssig. Ansonsten inszeniert Regisseurin Susanna White den nicht gerade aufregend originellen, aber zumindest interessanten Plot mit der n&ouml;tigen Portion Spannung. Dabei kann sie sich auf ihr erstklassiges Ensemble verlassen, vor allem Stellan Skarsg&aring;rd spielt den gro&szlig;spurigen Dima zwar mit viel Schmackes, aber ebenso differenziert. &Auml;hnlich engagiert tritt auch der aus der US-Serie &bdquo;Homeland&ldquo; bekannte Damian Lewis als ambitionierter Geheimagent Hector auf. Neben diesen beiden schillernden Charakteren hat es Ewan McGregor schwer, seiner etwas blassen Figur das n&ouml;tige Gewicht zu verleihen, was ihr von der Story her zusteht. Die Vorlage kann man wohl zu den eher schw&auml;cheren Werken von John le Carr&eacute; z&auml;hlen, und so ist auch diese Verfilmung nicht der ganz gro&szlig;e Wurf geworden. Herausgekommen ist aber trotz allem ein allemal solider und angenehm subtil fotografierter Mafia-Thriller, der kurzweilige und spannende Kinounterhaltung bietet.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<strong>Verr&auml;ter wie wir<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<strong>L&auml;nge: <\/strong>108 Minuten\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<strong>Regie:<\/strong>&nbsp;Susanna White\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<strong>Darsteller:<\/strong> Ewan McGregor, Naomi Harris, Damien Lewis, Stellan Skarsg&aring;rd\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<strong>Kinostart am 7. Juli 2016<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Spionagethriller des Schriftstellers John le Carr&eacute; finden regelm&auml;&szlig;ig ihren Weg auf die gro&szlig;e Leinwand. Nach &bdquo;A Most Wanted Man&ldquo; und &bdquo;Dame K&ouml;nig As \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,17],"tags":[],"class_list":["post-15076","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-filmkritik-kino","category-kino","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlin030.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}